تقدم آبل ميزة معادل صوت مخصص (Custom EQ) يدوي على مستوى النظام في تحديث iOS 27، مما يتيح للمستخدمين ضبط ترددات الجهير والمتوسط والحاد بشكل مستقل من تطبيق الإعدادات. النسخة التجريبية الحالية (build 9A5292e) متاحة للمطورين فقط وتدعم AirPods 4 و AirPods Pro 2 و AirPods Pro 3، بينما تأجل دعم AirPods Max 2 إلى النسخة الت...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What new custom EQ features are coming to AirPods with the iOS 27 update, who can access the beta firmware now and how, how does this build. Article summary: ## What's New: Custom EQ for AirPods in iOS 27. Topic tags: general, documentation, general web, user generated. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "AirPods users will gain a new Custom EQ feature, allowing manual adjustment of bass, mids, and treble for the first time. Apple is also" source context "iOS 27: Here’s everything new coming to iPhone | The Apple Post" Reference image 2: visual subject "AirPods users will gain a new Custom EQ feature, allowing manual adjustment of bass, mids, and treble for the first time. Apple is also" source context "iOS 27: Here’s everything new coming to iPhone | The Apple Post" Sty
لطالما اشتكى عشاق سماعات AirPods من أمر واحد: لماذا لا يمكنني التحكم بطريقة صوت سماعاتي كما يحلو لي؟ بعد قرابة عشر سنوات على الإطلاق الأول، يبدو أن آبل استمعت أخيراً لهذا المطلب. ففي مؤتمر المطورين العالمي WWDC 2026، أعلنت الشركة عن ميزة معادل صوت مخصص وقابل للتعديل لسماعات AirPods، وهي واحدة من أكثر الميزات طلباً في تاريخ المنتج .
لأول مرة، لن تكون مضطراً للتعايش مع النغمة الصوتية الافتراضية التي تفرضها آبل، أو الاعتماد كلياً على ميزة "المعادل التكيفي" (Adaptive EQ) التي تعمل بشكل تلقائي. بدلاً من ذلك، ستمنحك لوحة تحكم يدوية داخل إعدادات AirPods القدرة على تشكيل المقطع الصوتي بالطريقة التي تريدها تماماً .
ظهرت الميزة الجديدة في أول نسخة تجريبية للمطورين من iOS 27، ورافقها تحديث جديد للبرنامج الثابت لسماعات AirPods (يحمل رقم البناء 9A5292e)، مما أتاح لنا نظرة مبكرة على كيفية عملها .
ميزة "المعادل التكيفي" الحالية في آبل غير مرئية، فهي تستمع إلى بيئتك وتضبط المقطع الصوتي تلقائياً، لكنك لا ترى أشرطة تحكم أو تقوم بأي اختيار. أما معادل الصوت المخصص الجديد فيقلب هذا النموذج رأساً على عقب. فهو يمنحك تحكماً يدوياً مباشراً في ثلاثة نطاقات ترددية:
تظهر الواجهة رسماً بيانياً للترددات مع موجة صوتية تتحرك في الوقت الفعلي أثناء تشغيل الموسيقى، مما يسمح لك بسماع ورؤية تأثير تعديلاتك على الفور . عندما تضغط على إعداد "مخصص" (Custom)، يظهر خط أزرق يمكنك سحبه فوق الرسم البياني لرفع أو خفض نطاقات ترددية محددة
.
والأهم من ذلك، أن هذا المعادل يعمل على مستوى النظام بأكمله. أي أنه يطبق على كل ما تسمعه عبر سماعاتك، سواء كان من تطبيق Apple Music، أو Spotify، أو YouTube، أو البودكاست، على عكس أدوات معادل الصوت الموجودة داخل تطبيق واحد فقط . يتم ربط الملف الصوتي المخصص بالسماعة نفسها، مما يعني أن ضبطك المخصص سينتقل معك بين أجهزة iPhone و iPad و Mac
.
تدعم النسخة التجريبية الأولى ثلاثة نماذج: AirPods 4، و AirPods Pro 2، و AirPods Pro 3 . يشير تقرير من موقع Engadget إلى أن الإصدار العام سيضم أيضاً AirPods Max 2، ويلاحظ أن جميع النماذج المدعومة تستخدم شريحة الصوت H2 من آبل
. ولكن، تؤكد ملاحظات الإصدار الرسمية من آبل وجود مشكلة معروفة في النسخة التجريبية الحالية: لا يمكن تحديث AirPods Max 2 إلى البرنامج الثابت التجريبي في iOS 27 Beta 1، مع تخطيط الدعم ليشملها في Beta 2
.
لم تنشر آبل بعد قائمة كاملة بالأجهزة المتوافقة مع الإصدار العام النهائي المقرر خريف هذا العام .
حالياً، النسخة التجريبية من معادل الصوت المخصص هي معاينة حصرية للمطورين فقط. وهي غير متاحة عبر برنامج آبل للبرامج التجريبية العامة (Apple Beta Software Program) .
لتجربتها، تحتاج إلى تثبيت أمرين في آن واحد:
أصبح تثبيت البرنامج الثابت أسهل بكثير مقارنة بالماضي. فقبل iOS 26، كان تثبيت البرامج التجريبية على AirPods يتطلب جهاز Mac مثبتاً عليه برنامج Xcode - وهي عملية معقدة أبقت معظم المستخدمين بعيداً عنها . أما الآن، فعند توصيل سماعاتك بهاتف iPhone يعمل بنظام التشغيل التجريبي، كل ما عليك فعله هو فتح الإعدادات → [اسم سماعاتك] → تحديثات AirPods التجريبية وتفعيل الخيار
. بعد ذلك، سيتم تثبيت البرنامج الثابت تلقائياً خلال الساعات القليلة القادمة أثناء شحن سماعاتك بالقرب من هاتف iPhone
.
هذه التجربة المبسطة هي نتيجة مباشرة لما بدأته آبل في مؤتمر WWDC 2025. فمع iOS 26، أطلقت آبل أول قناة تجريبية مخصصة للبرنامج الثابت لـ AirPods، وأصدرت برامج ثابتة تجريبية لـ AirPods Pro 2 و AirPods 4 بالتزامن مع النسخة التجريبية للمطورين من iOS 26 .
أحدث هذا البرنامج تغييرين دائمين:
تتبع النسخة التجريبية من معادل الصوت المخصص في iOS 27 النمط نفسه بالضبط. البنية التحتية التي بنتها آبل العام الماضي هي ما جعل من الممكن شحن تحديث برنامج ثابت جديد للسماعات في اليوم الأول من إطلاق النسخة التجريبية من iOS 27 .
بينما يُعتبر معادل الصوت المخصص أبرز ما ورد لمستخدمي AirPods، إلا أن الكلمة الرئيسية لآبل طغت عليها قصة أكبر بكثير: إعادة ابتكار مساعد Siri. كشفت الشركة النقاب عن Siri AI، وهو مساعد محادثة يتمتع بوعي بما يظهر على الشاشة، ويمكنه البحث في رسائلك ورسائل بريدك الإلكتروني وصورك للإجابة عن أسئلتك . إنه حجر الزاوية للجيل القادم من ميزات "ذكاء آبل" (Apple Intelligence)
.
تضمنت الإعلانات البارزة الأخرى المتعلقة بالصوت واللياقة البدنية:
من الجدير بالذكر أن الكلمة الرئيسية لمؤتمر WWDC 2026 لم تشهد إطلاق أي منتجات أجهزة جديدة، بل كان عرضاً برمجياً بحتاً .
بالنسبة لمالكي AirPods، فإن الخلاصة واضحة: بعد عقد من الانتظار، وصل أخيراً عهد التحكم اليدوي في الصوت. يمكن للمطورين البدء في اختباره الآن، وعلى الجميع توقعه هذا الخريف بالتزامن مع الإصدار العام لنظام iOS 27.
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
تقدم آبل ميزة معادل صوت مخصص (Custom EQ) يدوي على مستوى النظام في تحديث iOS 27، مما يتيح للمستخدمين ضبط ترددات الجهير والمتوسط والحاد بشكل مستقل من تطبيق الإعدادات.
تقدم آبل ميزة معادل صوت مخصص (Custom EQ) يدوي على مستوى النظام في تحديث iOS 27، مما يتيح للمستخدمين ضبط ترددات الجهير والمتوسط والحاد بشكل مستقل من تطبيق الإعدادات. النسخة التجريبية الحالية (build 9A5292e) متاحة للمطورين فقط وتدعم AirPods 4 و AirPods Pro 2 و AirPods Pro 3، بينما تأجل دعم AirPods Max 2 إلى النسخة التجريبية الثانية.
يعتمد هذا التحديث على البنية التحتية التي أرستها آبل في iOS 26، حيث قدمت قناة تجريبية مخصصة للسماعات وطريقة تثبيت أسهل بكثير داخل الإعدادات دون الحاجة لبرنامج Xcode.